Een gedicht lees je niet alleen om de inhoud, maar ook om de vorm. De inhoud is niet altijd even duidelijk, want een dichter gebruikt bijvoorbeeld graag beelden. En bij de vorm telt soms wat je ziet mee, maar ook wat je hoort. Daarom past hier een aandachtige, oplettende en dus tamelijk trage manier van lezen. Reading is what matters.

Bij een verhaal laat je je liefst meedrijven op de fantasie van de schrijver of door de sfeer die hij creëert, en dus heb je veel meer aandacht voor de inhoud, voor de plot. Al te veel analyse tijdens het lezen werkt dan eerder storend. Reading is fun.

Maar als je hetzelfde verhaal achteraf moet bespreken voor een schools leesdossier, dan ga je op zoek naar bepaalde kenmerken van vorm en inhoud, moet je sommige fragmenten herlezen enz.  Reading is work.

In een zakelijke tekst vind je in de eerste plaats feiten en uitleg. De precieze verwoording (woordkeus, zinsbouw, stijl) is niet belangrijk. Je bent alleen geïnteresseerd in de feiten zelf. Reading is learning.