Het heeft maar even [duren] voor de technicus het nieuwe toestel had [configureren] . Nu zijn alle instellingen [aanpassen] en alle meters [instellen] . We hebben er trouwens nooit aan [twijfelen] dat het vlug zou [gebeuren] zijn.